-
2009-04-06
新语55:幽闭式亲密
香港金牌编剧岸西,代表作《甜蜜蜜》、《女人四十》等,初次执导的文艺片《亲密》实在是闷到抽筋。虽说是香港电影发展基金会的钱,也不该拿来这样糟蹋。
讲香港一间公司里,已婚男上司和未婚女下属日久生情,恋情又无疾而终的故事。采用了倒叙和段落的手法,先从分手讲起,再是一周之前,一个月之前。。。一共八场戏,始终没有告诉我们,这两个人有没有上床。这据说是岸西设置的一个悬念,号称用侦探手法来讲爱情故事。
看到最后,我只想说一句:Who cares? (谁关心呢?)我倒也不全是因为没看到激情戏上当受骗而生气,而是,如果他们没有上床,林嘉欣那个角色就表现得完全花痴;如果他们上了,天哪,这么屁大一点儿事也值得唠叨一个多小时?
岸西想必是喜欢张爱玲的(哪个文艺女性不呢?)。一场戏里,男上司和女下属单独守在一间会议室里等候开会,最后一个镜头,特写,落在林嘉欣喝过的水杯上,白瓷边沿,留有一个她的口红迹子。这是太“爱玲”的趣味,古典而性感,放在当代的香港,却滑稽失效。
《亲密》的英文名叫CLAUSTROPHOBIA,即“幽闭恐惧症”。拥挤的办公室隔间,满员的电梯,高峰期的餐厅,载满下班同事的轿车,台风中的出租车。。。。就是在这样日捱夜捱的封闭空间里,幻想绮念,才暗自蔓生。郑伊健和林嘉欣唯一一次同处开阔空间,是在故事开始的时候,也就是影片快结束的时候。可那一次,他们被困楼顶天台,依然是窘迫危险。正如这段被幽闭逼出来的爱情,也没有办法救他们于生活的水火之中。
可惜电影的整体氛围没有制造好,未够暧昧传情。片段式的方式,又使主人公面目零丁。好比张爱玲奶奶转世,用镜头讲了这样一个香港传奇,无比婆妈。可唤作《沉香屑的第101炉香》。
所有的编剧都梦想能当导演,就像所有的打工仔都想废掉老板一样。这部片子告诉我们:一个文字画面感很强的人,到了真的用画面来说事儿的时候,也是会掉链子的。They are just not the same thing. (完全两抹事。)
我写本文之时,搜索了一下反应,在一个香港的观影博客“Profelix Pages"上看到关于《亲密》一段评语,觉得正合我意。“如果依本係書會好睇D。好似用錯左個媒體/載具(唔知叫咩)。有幾個場面,會令我覺得如果係睇緊本書,會唔錯。因為同樣既情節,例如要去展示疏離感,電影裡面就一定要用真既時間流逝去型造。之後要引番起人注意,最要有D精警野 。套戲D精警野唔夠,變成無咩野講咁”。
翻译成普通话,就是:“如果(此片)是书,会好看一点。好像用错了媒体/载体(不知道叫什么)。有几个场面,会令我觉得如果现在看的是一本书,会不错。因为同样的情节,例如要去展示疏离感,电影里面就一定要用真的时间流逝去营造。之后要重新引起观众的注意力,最需要有一些精警的东西。这部戏里面的精警的东西不够,变成这样没什么好讲的。”
岸西老师总有神来之笔,比如《女人四十》里,两口子跟着电视背诵《满江红》诗词。这一次的一笔荡开,是影片的结尾,即恋情的最初,两人遇火警被迫走上天台躲避,男子情急之下,颇倒了一些苦水,女孩却轻盈地踱起步来,哼唱舒柏特的《鳟鱼》。
这再次证明了我的成见:一个导演会不会恰当地使用音乐,是他/她是否好导演的标志。这支古典名曲,讲述的是一条本在明亮的小河里欢畅地游着的鳟鱼,因被渔夫弄浑了河水,而迷失了方向的故事。此中寓意可能是导演选它的一个原因。But,这曲子和香港人或片中主人公有什么联系吗?
这是一部有追求的电影,它仅仅是不好看。《亲密》的创新之处,就在于一部完全没有考虑到观众的片子,居然也能在香港被拍出来。
《亲密》海报(这是他们最接近的一刻,整部片子你都不会看到比这更亲密的镜头了。)
《亲密》剧照
随机文章:
捉影16:子夜的雪 2009-11-10新语71:沸腾的生活 2009-08-22拜年 2009-01-23世说25:碎布与砧板——倪海峰、王庆松个展 2008-11-22世说20:CCAA在UCCA 2008-11-09
收藏到:Del.icio.us










评论